MEDIA & NEWS

Field Trip to Sokol Blosser Vineyards

 by Mark Bitterman

私のお気に入りの場所や人々を紹介するフィールドトリップができるとしたら、ソコルブロッサ―ワインナリーは絶対に行かなければならない場所のひとつです。今すぐには皆さんをお連れできないので、ソコルブロッサ―の皆さんに彼ラン自身のことを少し話してもらいました。あなたも彼らのことを好きになってくれると嬉しいです。

メドウのピノ・ノワールソルトをお試しになった方は、私の家族が作るオレゴン州ダンディー・ヒルズのピノ・ノワールを少し味わったことがあると思います。私はマークの友人であり、何年も前からThe Meadowの大ファンでした。私はピノ愛好家であると同時に、塩愛好家でもあります。フルール・ド・セルはもちろんですが、私のピノ・ノワールを使ったピノ・ノワールソルトや、黒トリュフのシーソルトもお気に入りです。 最近、私たちの多くがキッチンで過ごす時間を増やし、食べ物がどこから来たのかというストーリーに興味を持っているので、私の家族のストーリーを紹介したいと思います。

私の両親、スーザンとビルは、1971年にダンディー・ヒルズに5エーカーの葡萄畑を開墾し、葡萄を植えました。ワイン醸造や葡萄栽培、ビジネスの経験がなかったにもかかわらず、彼らはウィラメット・ヴァレーにおけるワイン醸造の初期のパイオニアとなりました。彼らは、ワイン用葡萄の栽培方法やワインの製造方法を学び、オレゴン州が優れたワイン生産地であることを世界に知らしめるために、たゆまぬ努力を続けました。2008年、両親は引退し、弟のアレックスと私が事業を引き継ぎました。私たちは、土地とビジネスの二代目の経営者として、両親や他のパイオニアたちが始めたことを引き継ぐことを誇りに思っています。約50年後の今日、私たちは100エーカー以上のワイン用葡萄を有機農法で栽培し、Bコーポレーションの認定(※)を受けています。
※米国ペンシルバニア州に本拠を置く非営利団体のB Labが運営している認証制度で、環境、社会に配慮した事業活動を行っており、アカウンタビリティや透明性などB Labの掲げる基準を満たした企業に対して与えられる民間認証のこと。

ゆっくりと安全にテイスティングルームを再開していきますので、ぜひ美しいダンディー・ヒルズにお越しいただき、なだらかな葡萄畑の景色を楽しみながら、手をかけた人の努力と技術から生まれた素晴らしいワインをお試しいただければと思います。

その間に、マークの友人として、私たちは特別な機会を提供したいと思います。2020年6月30日までの期間中、お買い物を15%割引し、一律20ドルのエクスプレス配送をお楽しみいただけます。クーポンコード「MEADOW」を使用し、チェックアウト時にエクスプレス配送を選択してください。

ありがとうございました。
アリソン・ソコル・ブロッサー
共同社長、CEO、二代目ワイン生産者


またまた、マークです。今後も私と一緒にフィールドトリップに行きたいという方は、このブログに戻ってくるか、私たちの素敵なニュースレターに登録してください。

ソコル・ブロッサーとの連絡を取りたい方は、ここでサインアップしてくださいね。

The Meadow(US)HPより

*****************************************************************************************

Field Trip to Sokol Blosser Vineyards

  •  by Mark Bitterman 
  • June 13, 2020 
  •  2 min read

If I could take you on a field trip to show off my favorite places and people in the area, Sokol Blosser Vineyards is one place we'd have to go! Since I can't take you there myself right now, I've asked the Sokol Blossers to share with you a little about themselves. Read on, and I hope you'll fall in love with them too.

If you’ve tried Bitterman’sPinot Noir Salt, then you’ve tried a little taste of my family’s Pinot Noir from the Dundee Hills of Oregon. I’ve been friends with Mark and a big fan of The Meadow for years. Besides being a pinot-lover, I’m also a salt-lover. While my go-to is theFleur de Sel, I’m obviously partial to the Pinot Noir Salt made with my Pinot Noir and also theBlack Truffle Sea Salt.  As many of us having been spending more time in the kitchen lately and taking a greater interest in the stories behind where our food comes from, I wanted to share with you my family’s story.

My parents, Susan & Bill, started our vineyard in the Dundee Hills in 1971 by clearing and planting 5-acres. Undeterred by the fact that they had no winemaking, viticulture, or business experience, they were among the early pioneers of winemaking in the Willamette Valley. They worked tirelessly to learn how to farm winegrapes, make wine, and convince the world that Oregon was an exceptional winegrowing region. In 2008, my parents retired and my brother, Alex, and I took over the business. As second-generation stewards of our land and business, we are proud to build upon what our parents and the other pioneers started. Today, nearly 50 years later, we farm more than 100-acres of winegrapes organically and are a certified B Corp.

As we slowly and safely start to reopen our tasting room, we hope that you will have the opportunity to come visit us at our beautiful Estate in the Dundee Hills -- to enjoy the view of the rolling vineyards and try the amazing wines that only come from the hard work and skill of the hands that made it. 

In the meantime, as a friend of Mark, we wanted to offer you a special opportunity. Save 15% off purchases and enjoy $20 flat rate express shipping through June 30, 2020. Use coupon code MEADOW and choose express shipping at checkout.

Cheers!
Alison Sokol Blosser
Co-President, CEO & Second Generation Winegrower

Alison Sokol Blosser

This is Mark again! If you'd like to come along with me on more field trips in the future, you can come back here or sign up for our most excellent newsletter. 

If you'd like to stay in touch with Sokol Blosser, sign up here!